掌握关键术语，轻松理解塞尔维亚房产信息，避免沟通误解
了解不同类型的房产及其特点
| 塞尔维亚语 | 中文对应 |
|---|---|
| Soba |
房间 通常指独立房间，可能需要共享其他设施
|
| Stan |
公寓 独立的居住单元，包含完整的生活设施
|
| Kuća |
独立房屋 独栋房屋，通常带有花园或庭院
|
| Stan u kući |
独立房屋内的公寓 位于独立房屋内的公寓单元
|
塞尔维亚特殊的楼层命名方式
| 塞尔维亚语 | 中文对应 |
|---|---|
| SU (suteren) |
半地下室（-1 楼） 部分在地下的楼层，采光可能较差
|
| PR (prizemlje) |
一楼（0 楼） 地面楼层，直接与室外相通
|
| NPR (nisko prizemlje) |
低一楼（0 楼） 略低于地面的楼层
|
| VPR (visoko prizemlje) |
高一楼（0 楼） 略高于地面的楼层
|
| PTK (potkrovlje) |
顶楼（阁楼） 顶层，通常有斜屋顶
|
房产内家具配置的不同等级
| 塞尔维亚语 | 中文对应 |
|---|---|
| Namešten |
带家具 包含所有必要家具，可直接入住
|
| Polunamešten |
半带家具 通常仅卫生间和厨房有基本家具
|
| Prazan |
无家具 完全空置，需要自行购置所有家具
|
塞尔维亚常见的冬季供暖方式
| 塞尔维亚语 | 中文对应 |
|---|---|
| CG (centralno grejanje) |
中央供暖 整栋建筑统一供暖，费用通常包含在物业费中
|
| Na struju |
电供暖 使用空调、暖气片、电暖炉等电器供暖
|
| Etažno |
分层供暖 每层有独立锅炉，推荐燃气供暖，性价比高
|
| Podno |
地暖 电地暖或水地暖，舒适度高但能耗较大
|
| TA (termoakumulaciona peć) |
蓄热电暖炉 经济型大功率取暖器，利用夜间低价电储热
|
| Toplotna pumpa |
热泵 节能环保，适用于独立房屋，初始投资较高
|
塞尔维亚特殊的户型分类方式
| 塞尔维亚语 | 中文对应 |
|---|---|
| Garsonjera |
单间公寓（开间） 一个房间包含所有功能，适合单身人士
|
| Jednosoban |
一居室 一个独立卧室，含客厅、厨房和卫生间
|
| Jednoiposoban |
1.5 居室 一个卧室加一个小客厅或餐厅区
|
| Dvosoban |
两居室 两个独立卧室，适合小家庭
|
| Dvoiposoban |
2.5 居室 两个卧室加一个小客厅或书房
|